19.03.2020

신종 코로나바이러스감염증(COVID-19) 예방주의 안내

Share

신종 코로나바이러스감염증이란?

작년 12월 중국 후베이성에서 발생한 신종 코로나바이러스 (COVID-19)에 의해 전염되는 급성 호흡 기 감염병입니다. 발열, 호흡기 증상(기침, 호흡곤란) 또는 폐렴 등이 나타나며 접촉과 비말에 의해 감 염됩니다.

다음과 같은 증상이 있으신 분은「아키타 귀국자・접촉자 상담센터」에 연락주세요.

  • 감기나 열이37.5°C이상 4일 이상 지속 된 경우 (지병을 갖고 계신 분, 고령자 분들은 2일 이상)
  • 권태감, 호흡곤란의 증상이 있으신 분

개인 위생을 철저히 지켜주세요.

발열 등의 감기 증상이 보일 경우는 학교나 출근은 삼가해 주세요.

예방수칙

  • 외출하고 돌아왔을 때 비누로 꼼꼼하게 손씻기 !
  • 알코올로 손바닥, 손톱 밑을 소독한다.
  • 사람이 많은 곳은 되도록 가지 않는다.
  • 실내의 습도를 적절하게 유지하고 환기를 자주 한다.
  • 규칙적인 생활과 충분한 휴식을 취한다.
  • 균형 잡힌 식사와 수분을 자주 섭취한다.

「기침에티켓」으로 감염 확대 방지

  • 기침, 재채기 증상이 있을 때는 꼭 마스크를 한다.
  • 기침, 재채기를 할 때는 입과 코를 티슈 등으로 막는다.
신종 코로나바이러스감염증에 관한 다언어 정보 제공

외국국적주민을 위한 신종 코로나바이러스감염증 전화상담을 받고 있습니다

문의처아키타 귀국자・접촉자 상담센터
접수 일시매일 24시간
전화번호 018-866-7050
대응언어일본어

외국어로 상담할 수 있습니다

문의처아키타현 외국인 상담센터
접수 일시목요일 13시~15시
전화번호 018-884-7050
대응언어영어, 중국어, 한국/조선어
신종 코로나바이러스감염증(COVID-19) 예방주의 안내 (PDF file)

Go back to the list


그 밖의 도움이 되는 정보